FERNANDO  TEJEDA

Küntlerische Entwicklung - Desarrollo artístico


Bis 1982

Hasta 1982

Until 1982

1983 - 1987

Bis 1994

Hasta 1994

Until 1994

Garten der Lüste

Jardín de las Delicias

The Garden of Earthly Delights

Seit  1994

Desde 1994

Since 1994

Die Wälder von Antuco

Los Bosques de Antuco

Forest Antuco

Zeit der Schmerzen

Tiempo de dolor

Time of pain

Zeit der Schmerzen

Chile durchlitt eine dunkle Epoche in seiner jüngsten Geschichte. Es gab Jahre der Angst und Ungewissheit. In meinem Land wurde gefoltert und gemordet. Zu dieser Zeit, es war im Jahr 1987, nach elf Jahren Exil, durfte ich Chile besuchen. Dort tauchten alle meine Erinnerungen wieder auf. Der Schmerz meiner verfolgten Familie und die Trauer vieler Chilenen. Mein eigener Schmerz zwang mich, diese Bilder zu malen, die eine Tragödie zeigen, die ich nicht verstecken kann, weil sie ein Teil meines Lebens und ein Teil der Geschichte Chiles ist.

Tiempo de dolor

Chile tuvo una época oscura en su historia reciente. Hubo años de miedo e incertidumbre. En mi país se torturó y asesinó. En ese tiempo, después de once años de exilio (1987) pude ir a Chile. Allí volvieron todos los recuerdos. El dolor de mi familia perseguida y el duelo de tantos chilenos. Por mi propio dolor, fue inevitable pintar estos cuadros, que muestran una tragedia que no puedo esconder, pues es parte de mi vida y parte de la historia de Chile.

Time of pain

Chile suffered through a dark period in recent history. These were years of fear and uncertainty. In my country people were tortured and murdered. I revisited Chile after eleven years of exile in 1987.Upon arrival all my memories started to resurface; the persecution of my family and the anguish many Chilenians had to endure. I was compelled to create these paintings out of my own pain which depict a tradegy I can not hide and which i spart of my biography and part of Chile's history.

Graphik

Gráfica

Graphic

Kontakt - Contacto

GERMANY
Tel. : 00-49-69-434011
info@fernando-tejeda.de

Der Maler Fernando Tejeda ist nicht bei Facebook - El pintor Fernando Tejeda no está en Facebook

IMPRESSUM

Fernando Tejeda prüft und aktualisiert die Informationen auf seinen Webseiten ständig. Trotz aller Sorgfalt können sich die Daten inzwischen verändert haben. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen kann daher nicht übernommen werden. Gleiches gilt auch für alle anderen Webseiten, auf die mittels Hyperlink von der www.fernando-tejeda.de verwiesen wird. Fernando Tejeda ist für den Inhalt der Webseiten, die aufgrund einer solchen Verbindung erreicht werden, nicht verantwortlich. Diese Erklärung gilt für alle innerhalb unseres eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise. Die Reproduktion und Nutzung der Werke von Fernando Tejeda sind ohne seine schriftliche Genehmigung verboten. Pressemedien dürfen die Werke benutzen, wenn es sich um Berichte über den Urheber handelt. Des Weiteren behält sich Fernando Tejeda das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.

AVISO LEGAL

Fernando Tejeda verifica y actualiza la información en su sitio web. A pesar de todo , los datos pueden haber cambiado. Una responsabilidad o garantía por la actualidad, exactitud e integridad de la información proporcionada no se puede asumir. Lo mismo se aplica a todos los demás sitios web que se enlacen a través de la dirección www.fernando-tejeda.de. Fernando Tejeda no es responsable del contenido de las páginas web que sean enlazadas. Esta declaración se aplica a todas nuestras referencias y enlaces de Internet. Fernando Tejeda es propietario legal del Derecho de Autor (c) de todas sus obras. La reproducción o uso de ellas, por cualquier medio técnico, es posible, en cualquier lugar del mundo, sólo con la autorización por escrito del autor. Los órganos de prensa de cualquier índole, quedan liberados de esta obligación, cuando se trate de ilustrar temas referentes a su autor. Fernando Tejeda se reserva el derecho de realizar cambios o adiciones a la información proporcionada.

©  2018  fernando-tejeda.de